❖ 日本語(にほんご)を学習(がくしゅう)したい人(ひと)へ / To those who want to study Japanese

お申し込み(おもうしこみ)

 

・メニューから通(かよ)いたい教室(きょうしつ)を選(えら)んで申(もう)し込(こ)んでください。教室(きょうしつ)の担当者(たんとうしゃ)から連絡(れんらく)します。空(あ)きがないとき、待(ま)ってもらうことがあります。

 

 ・お申し込み(おもうしこみ)は 一人(ひとり)が一つ(ひとつ)の教室(きょうしつ)しか できません。

 

・状況(じょうきょう)によっては、観光(かんこう)などの短期滞在者(たんきたいざいしゃ)の入会(にゅうかい)をお断(ことわ)りすることがあります。

 

・それぞれのクラスの待機学習者数(たいきがくしゅうしゃすう)は下(した)のとおりです。

Application

 

・Please make an application for a class which you want to attend choosing from the lower menu.  The person in charge will make contact with you.  If the class is full, you may have to wait for a while.

 

・One person can apply only one class.

 

・Moreover please be advised that short-term visitors like tourists may not be accepted depending on the circumstances.

 

・Number of waiting people is shown below.

 

・We are currently not accepting applications for Thursday evening learners and members.