☞　❖ 教室案内/Class Information/教室指南

７．金曜夜教室（きんようよるきょうしつ） / Friday Evening Class / 星期五晩教室 / 금요밤교실

     19:00 - 20:30

▊場所（ばしょ）: 千歳台地区会館 （ちとせだいちくかいかん）

住所（じゅうしょ）：世田谷区（せたがやく）千歳台（ちとせだい）3-31-9

交通（こうつう）：小田急線（おだきゅうせん）「千歳船橋駅（ちとせふなばしえき）」下車（げしゃ）徒歩（とほ）２5分

または千歳船橋（ちとせふなばし）からバス利用（りよう）、廻沢（めぐりさわ）下車（げしゃ）徒歩（とほ）３分

▊Place: Chitosedai Chikukaikan

Address： 3-31-9 Chitosedai, Setagaya-ku

Access：25 minutes' walk from "Chitosefunabashi Station" on Odakyu Line

or 3 minutes' walk from Bus Stop "Megurisawa" on Odakyu Bus or Keio Bus starting from Chitosefunabashi 

▊ 地方： 千岁台地区会馆

地址：世田谷区千岁台3-31-9

交通：从小田急线「千岁船桥」车站步行25分钟

或从「千岁船桥」乘巴士，「回泽」下车步行3分钟

▊ 장소：千歳台地区会館(치토세다이지구회관)

주소：世田谷区(세타가야구) 千歳台(치토세다이) 3-31-9

교통：小田急線(오다큐센) 『千歳船橋駅(치토세후나바시역)』 하차 도보 3분,

  또는 千歳船橋에서 버스로, 『廻沢(메구리사와』 하차 도보 3분